When I log in, the menubar isn't updated

(Bug, Investigate , Priority: Critical, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )
Summary: When not logged in, go into a Space. The Menu is quite limited. Now log in. You have more access to the Space, but the Menu is still limited until you reload.
Not sure if this is a regression, or if it's just an oversight.