_createButton should be right-clickable to open another Tab

(Bug, Closed -> Fixed, Priority: High, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )
Editor
Summary: Currently, _createButton still works dynamically, the same way it originally did. This means you can't right-click it to open another tab. There's no longer any reason for that, now that it's opening a new page.