When I delete a comment, it should withdraw notifications for that comment
Summary: If I've deleted the comment, it means it shouldn't exist. Which means that folks shouldn't be seeing notifications about it, either.
This probably isn't trivial to implement, but it's the right thing to do. We shouldn't be thinking of notifications as strictly fire-and-forget. This might be implemented as adding a "withdrawn" notification that hides the previous one.