The Editor should *not* show the Done button most of the time

Summary: This has been driving me crazy for ages. While the "Done" button is clearly necessary in the Instance Edit View and the Create page, it is superfluous and in the way most of the rest of the time.