Tags are showing with a Display Name of ".-1"

(Bug, Closed -> Fixed, Priority: Critical, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )
Summary: Not sure what's going on, but it's got to be a regression due to the new Computed Name code?