Publication doesn't work properly when in an Experiment

(Bug, Investigate , Priority: Critical, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )
Experiments, Publication
Summary: This is a known bug in the new architecture. Not even sure how this should work, so this one's initially to think about. Might well just outlaw Publications during an Experiment initially.