Options with Computed Name don't show up in the right order when editing a Thing Property

(Bug, Closed -> Fixed, Priority: Critical, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )
Editor
Summary: The canonical example here is in my Comics Space: when I go to select a Publisher, they are in a random order, because it doesn't take the Computed Name into account.
We aren't even saving any speed, because the Computed Name still gets calculated for displaying the value.