Mis-rendered HTML in Link listing

(Bug, Closed -> Fixed, Priority: High, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )

Summary: For example, in this Space, in the Editor look at the "Issue Closed Reason" options. "Can't repro" has the apostrophe over-escaped.