In GraphQL queries, aliases aren't respected for sub-Things

(Bug, Closed -> Fixed, Priority: Critical, Test Status: Unit tested , Reported By Justin du Coeur, )
APIs
Summary: Nothing complex -- the alias just isn't being picked up.
The query in question (simplified) is for the Backbone Space, and looks like:
Run GraphQL(""query OpenJobs {
  jobs: _exp(_ql: "Job Publication Status._instances -> _filter(Current Job Status -> _is(Published and open))") {
    job: Job_to_Publish {
      _oid
    }
  }
}"")
The result is coming out using Job_to_Publish as the field name, where it should be showing job.