If I change the name of a Model in the Advanced Editor, Done goes to wrong place

Summary: The problem is that the Link Name has changed, and the Done button doesn't know that, so it goes to the old Link Name as a Tag instead.

This only happens if Derive Link Name is set.

Ideally, we should detect the Link Name change immediately in the client, and update the buttons. But that may be impractical for now.

Short-term solution is to have Done go to OID instead.