I should be able to append a "returnto" page on a Shared Link

(User Story, Closed -> Fixed, Priority: Critical, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )
Summary: That is, I should be able to append a query parameter to the Shared Link, and after somebody follows that link, they wind up at the specified page.