Done button should go to the actual Link Name of this Thing, if possible

(User Story, To be Fixed , Priority: Medium, Test Status: No automated tests yet , Reported By Justin du Coeur, )
Editor
Summary: It is annoying that the Done button from the Instance Editor goes to the OID-based URL instead of the Thing-based one, because the name might change. Can we do better?
We probably can just switch the URL at load time in the Client. Should we? How far should we go in hiding the OID url? Should we do it case-by-case, with some sort of flag that indicates whether the Client should rewrite the hash after load?