Display of Thing in Set of Things gets over-escaped

(Bug, Closed -> Fixed, Priority: Critical, Test Status: No automated tests yet , Reported By Bad Link: Thing 3y284oe not found, )
Summary: In a Set of Things, select, eg, "Lightning's Swift Strike". It works okay when selecting, but the actual display has the apostrophe over-escaped.